«Корова на льду» и другие непростые ситуации в немецком офисе

Такой непонятный офисный язык Свинья и море шума «Sau durch das Dorf treiben», — данный фразеологизм употребляется как отрицательное высказывание о человеке, который, конечно, не свинью по деревне гоняет, а поднимает вокруг чего-то шумиху. Автор: Марина Борисова Читать дальше

Почему детей не страшно пугать злодеями и ведьмами

В Германии только начали смягчать карантин, и дети после затянувшегося локдауна наконец-то смогли вернуться в школы. Однако страх перед коронавирусом, конечно, с открытием школ не испарился, а тут страшные создания предстают во всем своем безобразии… «Они обманывают, заколдовывают, охотятся, а самые страшные — хотят съесть», — рассказывает куратор выставки «Мошенники, ведьмы,… Читать дальше

НАТО примет новую повестку для сдерживания России

В ближайшее время Североатлантический альянс примет новую повестку «НАТО 2030», целью которой станет сдерживание будущих угроз, в том числе «растущей агрессивности России«. Об этом сообщил генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в интервью немецкой газете Welt am Sonntag, опубликованном в воскресенье, 6 июня. По его словам, в отношении России альянс намерен… Читать дальше

Как советское кино завоевало Берлин

Самому знаменитому немецкому кинофестивалю Берлинале, который раньше проходил летом, исполняется 6 июня ровно 70 лет. В этом году он тоже проходит летом: зимой тут в режиме онлайн вручили призы, а фильмы публике покажут в июне — в кинотреатрах на свежем воздухе. DW вспоминает о том времени, когда советское кино гремело на… Читать дальше

Как правильно вести себя во время грозы. Советы немецких экспертов

Как спастись от удара молнии Самыми надежными, самыми безопасными местами во время гроз были и остаются здания, оборудованные громоотводами, а также автомобили. Что рекомендуют немецкие эксперты, чтобы максимально уменьшить риски, если непогода все же застала вас где-то в пути — в лесу или горах, во время похода, рыбалки или купания? Читать дальше

Берлинский собор вновь открыт для посетителей

Берлинский кафедральный собор впервые за последние несколько месяцев в пятницу, 4 июня, вновь открыл свои двери для посетителей. Из-за пандемии импозантное здание в стиле необарокко, возвышающееся на Музейном острове в столичном районе Митте, долгое время было закрыто и открывалось лишь для церковных служб. Музейный остров в Берлине Теперь вход для посетителей открыт… Читать дальше

Сходить в лес и не подцепить клеща. Рекомендации экспертов

В Германии до сих пор встречались клещи пятнадцати видов, всего их в мире — более девятисот. Однако несколько лет назад биологи обнаружили здесь несколько клещей из тропических регионов. При этом лишь относительно небольшое число видов являются паразитами или переносчиками заболеваний, опасных для человека. Из опасных видов клещей на первом месте… Читать дальше

Выборы в Саксонии-Анхальт: ХДС или АдГ — кто кого?

Выборы в земельный парламент в Саксонии-Анхальт в воскресенье, 6 июня, вполне способны изменить политический ландшафт Германии в «год супервыборов» и пошатнуть позиции партии «Союз-90″/»зеленые», неожиданно для многих вырвавшейся вперед в предвыборном марафоне. Хотя в преддверии предстоящих в сентябре выборов в бундестаг «зеленые» и получили большинство голосов избирателей в западной земле Баден-Вюртемберг в марте этого… Читать дальше

Что душит российский бизнес? Речь Татуловой на ПМЭФ-2021

Известная предпринимательница Анастасия Татулова, которая год назад, в разгар пандемии коронавируса, просила Владимира Путина спасти бизнес, вновь публично рассказала о проблемах малых и средних предприятий на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ). Например, она предложила распустить все институты, связанные с обучением и развитием бизнеса, заявив, что главное для любого предпринимателя —… Читать дальше

«Признание» Протасевича. Эксперты о доказательствах пыток блогера

В Беларуси продолжают публиковать видео с якобы признательными показаниями задержанного в Минске после принудительной посадки самолета Ryanair оппозиционного блогера Романа Протасевича. «Я сразу признал вину», — говорит 26-летний бывший шеф-редактор телеграм-канала Nexta в опубликованной в четверг, 3 июня, беседе, которую белорусский госканал ОНТ назвал «интервью». Протасевич делает в этом видео… Читать дальше