Немецкий историк сравнил «Шанель № 5» с «Красной Москвой»

«Все это выглядит как случайность», — с этих слов Карл Шлëгель (Karl Schlögel), известный немецкий историк, специалист по России, начинает свою книгу «Аромат империй. Шанель № 5 и Красная Москва» («Der Duft der Imperien. Chanel Nr. 5 und Rotes Moskau»). История создания двух парфюмов, в свое время известнейших ароматов двух… Читать дальше

Жизнь без Октоберфеста

Традиционный баварский праздник пива Октоберфест, который ежегодно проходит в Мюнхене, вновь отменен из-за пандемии коронавируса. Об этом сообщили премьер-министр Баварии Маркус Зёдер (Markus Söder) и обербургомистр Мюнхена Дитер Райтер (Dieter Reiter). Они обосновали решение непредсказуемостью развития эпидемиологической ситуации и назвали нереалистичным проведение Октоберфеста в сентябре 2021 года.  За 210-летнюю историю пивного праздника… Читать дальше

Фотографии невесты и силовика из Беларуси обсудили в Берлине

В нынешнем 27-м выпуске фотоальбома международной организации «Репортеры без границ» (RSF) — работы более двух десятков фотожурналистов из Беларуси, Бразилии, Греции, Турции, США и других стран. В него входят снимки, отражающие значимые политические и общественные события в той или иной стране, которые в прошлом году освещались в мировых СМИ и остались… Читать дальше

«Сдулся» ли протест в Беларуси?

Поэт из Минска Дмитрий Строцев получил Премию за свободу слова от Ассоциации норвежских писателей. Не один, а вместе с молодой поэткой — она просит называть себя именно так — Ганной Комар. Строцев — один из самых известных белорусских авторов. 21 октября 2020 года вечером он пропал, а нашли его наутро за… Читать дальше

Что немцы говорят о коронавирусе

Еще недавно маски ассоциировались разве что с карнавалом, дистанцию соблюдали, как правило, на дорогах, в потоке машин, а матчи-призраки (то есть без зрителей) проходили, если какой-то футбольный клуб наказывали за бесчинства фанатов… Теперь все эти слова обрели новое значение. Появились и новые, прежде мало кому знакомые: локдаун, суперраспространители, коллективный иммунитет,… Читать дальше

К чему привел обмен искусства на уголь

В Германии — жесткий локдаун из-за третьей волны пандемии коронавируса, и уже несколько месяцев закрыты театры, концертные залы, библиотеки, отменяются гастроли и фестивали… Но не все. Традиционный театральный фестиваль Ruhrfestspiele, который в этом году отмечает свое 75-летие и всегда славился увлеченной и преданной публикой, состоится. Причем программа его будет, как и… Читать дальше

Откровения дрэг-квин из Гамбурга возглавили список бестселлеров

Автобиографическая книга «Без грима» («Ungeschminkt») самой известной в Германии дрэг-квин Оливии Джонс (Olivia Jones) уже в первую неделю после выхода возглавила список немецких бестселлеров журнала Spiegel среди документальных изданий в бумажной обложке. Об этом в четверг, 29 апреля, сообщил сайт www.buchreport.de.   Внешне пестрая, яркая, эпатажная и очень высокая дрэг-квин Оливия… Читать дальше

Кулинарное наследие: любимые рецепты немецких бабушек

Много ли нужно для того, чтобы почувствовать себя снова, как в детстве? «Для этого нужны мука, яйца, сахар, масло, орехи и… любимая бабуля!», — уверена уроженка Берлина Штефани Лаге (Stefani Lage), перечисляя ингредиенты семейного рецепта знаменитого праздничного торта под названием «Франкфуртский венец» (Frankfurter Kranz). Этот легендарный торт, обязательный на семейных торжествах,… Читать дальше

Бывший москвич ведет на немецком телевидении передачу про евреев

Вечер пятницы не случайно выбран для новой передачи, которая будет рассказывать широкому кругу немцев о еврейской жизни в Германии. В пятницу у верующих евреев начинается шабат — «святая суббота». Это по иудейскому календарю — седьмой день недели, день отдыха. В минувшую пятницу, 23 апреля, на крупнейшем региональном телеканале WDR прошла… Читать дальше

Романтики России и Германии — что между ними общего?

Выставка «Мечты о свободе. Романтизм в Германии и России» – грандиозный совместный проект музея Albertinum, который является частью Государственных художественных собраний Дрездена, и Третьяковской галереи. Впервые делается попытка сопоставить эпоху романтизма в искусстве в Германии и в России. Среди 300 экспонатов, приехавших из Германии, взятых из собрания Третьяковской галереи и других… Читать дальше