Пандемия коронавируса, обязательная вакцинация, инфляция, рост цен на энергоносители, ускорение перехода на возобновляемые источники энергии, ситуация на рынке труда. Такими были основные темы вопросов, которые депутаты бундестага ФРГ задавали в среду, 12 января, новому канцлеру Олафу Шольцу (Olaf Scholz). Он всего месяц назад приступил к исполнению обязанностей главы коалиционного правительства,… Читать дальше
«Уничтожить» — так называется новый роман Мишеля Уэльбека, его французское название — «Anéantir». Слово «s’anéantir» означает «уничтожить себя» или «исчезнуть». Книга вышла в свет во Франции в издательстве Flammarion тиражом в 300 тысяч экземпляров. Немецкий перевод романа опубликовало издательство DuMont — в твердом переплете, а также в виде электронной и аудиокниги. В своем новом… Читать дальше
Слово «Pushback» («пушбэк»), пришедшее в немецкий из английского языка, означает в зависимости от контекста «отталкивание», «отказ», «буксировку». С этим термином связан бесчеловечный процесс оттеснения, выдворения беженцев и мигрантов на границах Евросоюза без рассмотрения их заявлений об убежище. Например, правозащитники из Amnesty International обвиняли Агентство по безопасности внешних границ ЕС Frontex в пушбэке на границе… Читать дальше
Крупнейшим самолетостроителем мира третий год подряд остается европейский аэрокосмический концерн Airbus. В 2021 году клиентам было передано 611 пассажирских и грузовых самолетов, сообщила 10 января эта зарегистрированная в Нидерландах франко-германо-испанская компания. По данному показателю она значительно опередила своего единственного реального конкурента Boeing, с которым Airbus с переменным успехом вот уже… Читать дальше
Казахстан начинает приходить в себя после протестов, вызванных повышением цен на сжиженный газ и переросших в массовые беспорядки, эпицентром которых стала Алма-Ата. По словам собеседников DW, находящихся сейчас на месте событий, ситуация в городе уже спокойная, возобновилось движение транспорта, заработали магазины. Улицы почти очищены от мусора, следов поджогов и мародерства. На улицах Алма-Аты,… Читать дальше
10 января компания Yara заявила, что к 1 апреля прекратит закупать калийные удобрения в Беларуси. Причиной такого решения норвежский концерн назвал невозможность продолжать сотрудничество из-за международных санкций. Насколько ощутимой для ее партнера, солигорского «Беларуськалия», станет потеря Yara как клиента? «Беларуськалий» может потерять прибыль, но вряд не клиентов В 2021 году… Читать дальше
Четвероногие друзья политиков Джордж Буш и Барни Скотч-терьер бывшего президента США Джорджа Буша был настолько известен, что Белый дом даже посвятил ему страницу на своем сайте. Американские СМИ часто фотографировали Барни, бегающего по лужайке перед Белым домом, и 43-го президента Соединенных Штатов, который с огромным трудом, но с широкой улыбкой,… Читать дальше
Эльбская филармония: чудо света из Гамбурга 2500 концертов Успех «Эльфи» можно передать и в цифрах. Более 2500 концертов, которые посетили свыше 3 миллионов человек. Из них большая часть (2,9 миллиона) побывали здесь до пандемии. Канцлер ФРГ Олаф Шольц (Olaf Scholz), который занимал пост бургомистра Гамбурга, к открытию филармонии дал обещание:… Читать дальше
Стремительные изменения структуры спроса на фоне крайне низких продаж из-за острого дефицита комплектующих при росте цен и прибыли. Так можно предельно кратко охарактеризовать весьма специфические итоги 2021 года для немецкого автомобильного рынка и автопрома ФРГ. Худший показатель сбыта автомобилей со времени объединения Германии Первая особенность завершившегося года: произошло очередное сжатие… Читать дальше
Российский режиссер Кирилл Серебренников в минувшие выходные неожиданно прибыл в Гамбург, где с понедельника приступил к репетициям спектакля «Черный монах» по одноименной повести Антона Чехова. Об этом сообщила пресс-служба гамбургского театра Thalia в понедельник, 10 января. «Я очень рад, что могу приветствовать Кирилла Серебренникова в Гамбурге», — сказал художественный руководитель… Читать дальше