Ахенский пряник (Aachener Printe) — гордость ахенцев и известный на весь мир символ этого города. А каких только разновидностей его не бывает! Твердый и мягкий, в виде продолговатого плоского хлебца или просто нарезанный кусочками, в глазури из сахара или шоколада, с орехами и засахаренной вишней или по-минималистски без всяких украшений и… Читать дальше
Ровно двадцать лет назад, 10 июня 2001 года, в политической и общественной жизни Германии произошло сенсационное событие. Выступая на трибуне по поводу выдвижения своей кандидатуры на пост бургомистра Берлина, член Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Клаус Воверайт (Klaus Wowereit) совершил свой каминг-аут. Его признание «Я гей, и это окей» («Ich bin schwul und… Читать дальше
Пандемия коронавируса не затормозила развитие мировой ветроэнергетики, скорее наоборот: оптимизм в отрасли достиг максимальных отметок с 2018 года. В ближайшие два года ожидается высокий спрос в Азии, быстро растущий интерес к ветропаркам на суше и в море в Северной Америке, дальнейшее наращивание мощностей в Европе, выход Германии из недавнего кризиса ветряной… Читать дальше
Готфрид Бём: призвание — архитектор Городская библиотека Ульма «Стеклянной пирамидой» называют футуристическое десятиэтажное здание городской библиотеки, вот уже более десятка лет являющееся одной из примет Ульма — города в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Под одной крышей здесь расположились библиотеки для детей и взрослых, читальные залы, залы для мероприятий, переплетная мастерская, арт-галерея,… Читать дальше
Рыбная кухня Германии Рыбный суп с креветками Морковь, пастернак, сельдерей и лук нарезать соломкой, помидоры — кубиками. Все обжарить, залить рыбным бульоном, добавить розмарин, лавровый лист, кубики рыбы, мидии. В готовый суп добавить креветки, немного вина и через пять минут подать на стол. Читать дальше
Давление российских властей на оппозиционных политиков и активистов только усиливается, и предстоящие выборы в Госдуму станут для избирателей «выборами без выбора». Так считает экс-депутат Думы Дмитрий Гудков, который на этой неделе вынужденно покинул Россию. В интервью DW Гудков в Киеве рассказал о том, как и почему Кремль будет «закручивать гайки»… Читать дальше
Недавние узники могилевского изолятора временного содержания (ИВС) до сих пор не могут вернуться к нормальной жизни, признается могилевчанин Алексей Борисов. Вот уже около двух месяцев из страха быть снова задержанным он выходит на улицу только когда людно. Однажды нужно было сходить за хлебом, но вокруг не было ни души, и он… Читать дальше
Аугсбург • Археологи в ходе раскопок на юге Германии обнаружили несколько сотен предметов времен Римской империи, в том числе 800 монет, оружие, инструменты и украшения. Общий вес найденного оценивается более чем в 400 килограммов. Это самая значительная находка на территории города за более чем 100 лет, утверждают специалисты. Как сообщает информационное… Читать дальше
Белорусскую активистку Полину Шарендо-Панасюк ее соратники называют «брестской Жанной д’Арк», которая уже давно вместе с мужем участвует в общественно-политической жизни, протестуя против действий властей. За свою активную позицию супруги часто подвергались гонениям: их задерживали, возбуждали административные и уголовные дела. В 2019 году Полина Шарендо-Панасюк участвовала в избирательной кампании по выборам в белорусский парламент. В… Читать дальше
Такой непонятный офисный язык Свинья и море шума «Sau durch das Dorf treiben», — данный фразеологизм употребляется как отрицательное высказывание о человеке, который, конечно, не свинью по деревне гоняет, а поднимает вокруг чего-то шумиху. Автор: Марина Борисова Читать дальше